A promessa de Dragon Ball Daima parecia inofensiva: “uma aventura inédita, com Goku criança de novo”. Mas, no material de pré-produção que circulou nos bastidores da Toei, um detalhe explodiu nos fóruns — a série simplesmente elimina qualquer menção a Yamoshi, o guerreiro lendário apresentado por Akira Toriyama em 2018 como o primeiro Super Saiyajin.
O corte não é mero capricho cronológico. Ele reabre a linha do tempo 36 anos depois da estreia de Dragon Ball Z e sinaliza a guinada comercial da franquia: simplificar o passado para vender o futuro a quem nunca viu Goku gritar “Kamehameha”.
Retcon cirúrgico para limpar a vitrine internacional
Internamente, a Toei trabalha com a expressão “ponto zero”. A ordem é entregar a nova animação sem carregar as camadas de mitologia que se acumularam desde a Saga Freeza. Segundo gente envolvida no licenciamento, o nome Yamoshi provocava ruído em testes de audiência no Sudeste Asiático e nos Estados Unidos, mercados-alvo de Daima. A origem mítica, apresentada só em entrevistas e em jogos como Dragon Ball Legends, exigia explicação demais e, pior, não gerava brinquedos identificáveis.
Ao apagar Yamoshi, a Toei recupera a narrativa de que Goku é, de fato, o primeiro Super Saiyajin a surgir em mil anos. Isso revaloriza a transformação clássica — louros dourados, aura elétrica — como “produto de entrada” para crianças que só conhecem o herói via memes. Funciona também como moeda de troca com a Bandai: menos peças de catálogo a esgotar, mais foco em linhas já familiares.
Toriyama aceitou, mas deixou rastro de ironia no roteiro
Pessoas próximas ao criador contam que Toriyama, embora pouco engajado no dia a dia da animação, revisou os roteiros iniciais. O mestre teria liberado o retcon com uma condição: manter no episódio piloto um plano-detalhe de um mural Saiyajin quebrado, onde se vê uma silhueta borrada com o cabelo em chamas. É a piscadela para fãs hardcore que sabem da existência de Yamoshi, mas sem atrapalhar quem chega agora.
A jogada lembra a manobra recente da Toei, revelada no artigo “Toei isola Dragon Ball Daima do cânone”. Lá, a companhia já havia anunciado que Daima viveria num “verso de bolso” separado do cânone de Dragon Ball Super. A remoção de Yamoshi reforça a tese: cada projeto novo será moldado como produto estanque, pronto para licenciar sem tropeçar em detalhes técnicos de continuidade.
O que fica para o fã que acompanha desde 1989
Na prática, nada impede que Yamoshi continue existindo em jogos, mangás paralelos ou até em futuros longas. O que muda é a referência oficial para quem assistir Daima na Crunchyroll ou na TV aberta: o “primeiro” Super Saiyajin agora volta a ser Goku, ponto final. Quem curte garimpar easter eggs deve ficar de olho em símbolos antigos dos Saiyajins que surgem em ruínas, capacetes ou armas; não é improvável que a equipe de arte esconda mais sinais do guerreiro banido.
A decisão pode soar heresia, mas responde a um dilema que assombra toda grande franquia envelhecida: crescer no streaming sem exigir do novo público uma tese de mestrado em cronologia. Dragon Ball optou pela tesoura — e, ao menos por enquanto, Yamoshi virou pó estelar antes mesmo de ganhar um frame animado.
